Woran ein Relaunch scheitert
Die alte Seite ist zehn Jahre alt, nicht für Handys gemacht und die Karte ist von 2019. Dass sie ersetzt gehört, steht außer Frage. Riskant ist nicht der Bau der neuen Seite, sondern der Tag, an dem umgeschaltet wird.
Ihre alte Adresse ist bei Google bekannt, sie steht in Verzeichnissen, auf Speisekarten, in alten Beiträgen. Wenn die neue Seite unter derselben Adresse läuft, ist alles gut. Wenn nicht, müssen die alten Adressen auf die neuen zeigen – sonst landen Gäste auf einer Fehlerseite und Google auf einer Sackgasse.
Der zweite Punkt wird noch häufiger vergessen: Ihr Google-Unternehmensprofil verweist auf die alte Adresse, ebenso Ihre sozialen Profile und die Einträge in Branchenverzeichnissen. Diese Verweise ändern sich nicht von selbst.

Kündigen Sie den alten Anbieter nicht, bevor die Umleitungen stehen. Danach kommen Sie an die alten Adressen nicht mehr heran.
Der Ablauf, damit nichts verlorengeht
Bestandsaufnahme
Worum es gehtErst festhalten, welche Seiten es gibt und welche davon Besucher haben. Was niemand aufruft, braucht keinen Umzug.
Bei HalloTischBeim Einrichten lesen wir Ihre bestehende Seite einmal aus und schlagen die gefundenen Angaben für die Felder vor.
Inhalte mitnehmen
Worum es gehtTexte, Fotos und die Karte sind Arbeit von Jahren. Sie neu zu erfinden ist unnötig.
Bei HalloTischBeschreiben Sie Ihr Haus in eigenen Worten oder fügen Sie vorhandene Texte ein; die Karte können Sie als Text oder PDF übernehmen.
Adresse behalten
Worum es gehtWenn die Domain bleibt, bleibt der größte Teil Ihrer Sichtbarkeit erhalten.
Bei HalloTischSie können Ihre bestehende Domain weiterverwenden. Das ist der einfachste Weg und der mit dem geringsten Risiko.
Alte Adressen umleiten
Worum es gehtWenn sich einzelne Unteradressen ändern, müssen die alten auf die neuen zeigen – dauerhaft, nicht vorübergehend.
Bei HalloTischKlären Sie das mit dem bisherigen Anbieter, bevor Sie dort kündigen. Nach der Kündigung ist der Zugriff meist weg.
Verweise nachziehen
Worum es gehtGoogle-Profil, soziale Profile, Verzeichnisse: Diese Verweise ändern sich nicht von allein.
Bei HalloTischDer Reservierungslink für Ihr Google-Profil steht im Kundenbereich bereit; die übrigen Verweise gehen Sie einmal durch.
Passt auch dazu
Website-Check für Restaurants
Die zehn Punkte, an denen Gäste erfahrungsgemäß abspringen.
SEO für Restaurant-Websites
Damit Ihr Haus gefunden wird, wenn jemand in der Nähe sucht.
Restaurant-Website erstellen
In einem geführten Formular, ganz ohne Technikkenntnisse.
Was eine Restaurant-Website kostet
Agentur, Baukasten und Komplettlösung mit ehrlichen Zahlen.
Kurz beantwortet
Verliere ich meine Google-Platzierung bei einem Relaunch?+
Nicht zwangsläufig. Wenn die Domain gleich bleibt und die Inhalte erhalten bleiben, ist das Risiko gering. Kritisch wird es, wenn Adressen sich ändern und die alten nicht dauerhaft auf die neuen umgeleitet werden.
Kann ich meine bestehende Domain weiterverwenden?+
Ja, und das ist der empfohlene Weg. Ihre Adresse ist bei Gästen, in Verzeichnissen und bei Google bekannt – sie zu behalten erspart Ihnen den größten Teil des Risikos.
Was mache ich mit den alten Inhalten?+
Übernehmen, was noch stimmt. Texte über das Haus lassen sich meist weiterverwenden, die Karte wird ohnehin neu gepflegt. Alte Nachrichten und Veranstaltungshinweise können Sie ersatzlos streichen.
Wie lange dauert die Umstellung?+
Die neue Seite steht als Vorschau nach etwa einer Minute und ist an einem Nachmittag fertig eingerichtet. Der Zeitplan hängt an der Domain-Umstellung und daran, wann Ihr alter Vertrag endet.
Bereit für Ihre eigene Website?
Kostenlos, unverbindlich, ohne Konto.
Kostenlose Vorschau erstellen